Manifestante asesinado que se opuso a la construcción de un centro de entrenamiento policial en expansión cerca de Atlanta recibió al menos 57 disparos durante un enfrentamiento policial, reveló el jueves una autopsia.
Las heridas sufridas por el manifestante Manuel Páez Terán, de 26 años, fueron tan extensas que una bala suelta «cayó de la manga izquierda de una de las camisas» mientras los forenses desnudaban el cuerpo para examinarlo, según el médico forense del condado de DeKalb.
El activista conocido como «Tortuguita», cuyo nombre completo es Manuel Esteban Páez Terán, recibió «varios disparos durante un altercado con agentes del orden público de diferentes jurisdicciones» en enero, informa el informe firmado por Médico Forense Jefe Dr. Gerald T. Gowitt.
El informe estaba fechado el 14 de marzo, pero no se hizo público hasta esta semana.
La instalación de capacitación en seguridad pública propuesta, que incluirá un campo de tiro y una ciudad ficticia que se usará para el entrenamiento policial, ha sido apodada «Cop City» por los opositores y ha atraído a los manifestantes a su futuro sitio en un área boscosa en el condado de DeKalb en las afueras de Atlanta.
En la mañana del 18 de enero se llevó a cabo una operación de varias agencias para despejar un campamento de protesta.
De acuerdo a en la Oficina de Investigaciones de GeorgiaLos agentes encontraron a Tortuguita en una tienda de campaña y dijeron que el manifestante «no cumplió» las órdenes de las fuerzas del orden. Tortuguita supuestamente disparó e hirió a un policía estatal, luego los oficiales abrieron fuego.
Familiares y amigos insistieron en que Tortuguita tenía las manos en alto y no representaba una amenaza para la policía.
“Estamos devastados al saber que nuestro hijo, nuestro dulce Manny, recibió un disparo sin piedad de la policía y sufrió 57 heridas de bala en todo el cuerpo”, según un comunicado de la madre de la manifestante, Belkis Terán.
Tortuguita identificada como no binaria y usaron ellos / ellos pronombres.
La familia y sus representantes dijeron que todavía tienen demasiadas preguntas sin respuesta sobre la muerte violenta de su ser querido.
“Ni siquiera podemos comenzar a determinar qué sucedió la mañana del 18 de enero hasta que el GBI publique su investigación”, dijo el abogado de la familia, Brian Spears, en un comunicado.
Un representante del Departamento de Policía de Atlanta no pudo ser contactado de inmediato para hacer comentarios el jueves.
Un portavoz de la Oficina de Investigación de Georgia dijo el jueves que las autoridades estatales completaron su investigación y remitieron todas las preguntas al fiscal nombrado en el caso, el fiscal del distrito judicial de Mountain, George Christian.
El fiscal especial dijo el jueves que sería «prematuro» discutir los hallazgos de los investigadores y no dio un plazo para la decisión de presentar cargos contra las fuerzas del orden público que abrieron fuego contra el manifestante.
El informe de Gowitt no tomó ninguna posición sobre este tema.
«Debido a que la mayoría de los tiroteos que involucran disparos múltiples son eventos dinámicos, los intentos de colocar al difunto en una posición particular en un momento específico están llenos de posibles imprecisiones», escribió el médico forense.
“Hay demasiadas variables con respecto a los movimientos de los muertos y los tiradores para sacar conclusiones definitivas sobre la posición del cuerpo del señor Terán”.
El médico forense dijo que la causa de la muerte del manifestante fue «múltiples heridas de bala» y la forma de muerte fue «homicidio». Los médicos forenses utilizan habitualmente la palabra «homicidio» simplemente para significar la muerte a manos de otros y no como un término de la ley penal para las malas acciones.
Se encontró que el manifestante gozaba de buena salud y no tenía «enfermedades naturales preexistentes» antes del tiroteo, según la autopsia.
Entre los disparos devastadores que probablemente mataron al manifestante hubo uno que «perforó y colapsó el globo ocular derecho y luego entró en la cavidad craneal a través del techo orbital derecho», según el informe de la autopsia.
“Las heridas de bala afectaron la cabeza, el torso y las extremidades bilaterales superiores e inferiores, incluidas las manos y el pie derecho”, concluye el informe.
“En conjunto, los disparos resultaron en su muerte y, por lo tanto, la causa de la muerte figura como múltiples heridas de bala. Sin embargo, la herida de bala en la cabeza habría sido fatal en sí misma.
austin mullen, Marlene Lenthang Y char adams contribuido.
