El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo el domingo que un llamado de un alto miembro del gabinete para que se despejara una aldea palestina era «inapropiado», días después de que provocó una protesta internacional.
“Es importante que todos trabajemos para atenuar la retórica para bajar la temperatura”, dijo Netanyahu en un hilo de Twitter, cuatro días después de que Bezalel Smotrich, su ministro de finanzas, dijera que el pueblo de Hawara debería ser destruido por el Estado israelí.
En lo que parece ser su primera respuesta pública a los comentarios de Smotrich desde que los hizo el miércoles, Netanyahu no pareció condenar abiertamente lo dicho por el ministro.
En cambio, dio a entender que Smotrich había hablado mal y le agradeció por dar marcha atrás en los comentarios y «dejar en claro que su elección de palabras» era «inapropiada».
Smotrich, que dirige el Partido Sionista Religioso ultranacionalista de extrema derecha, fue ampliamente condenado después de decirle a un reportero de 13 News de Israel que creía que «la aldea de Hawara necesita ser limpiada». También dijo que pensaba que «el Estado de Israel tiene que hacerlo».
Sus comentarios se produjeron después de que le gustara un tuit que pedía que Hawara fuera ‘aniquilada’ luego de un ataque de un francotirador palestino el domingo pasado que mató a dos hermanos, Hillel Menachem Yaniv, de 21 años, y Yagel Yaakov Yaniv, de 19, que vivían en el asentamiento israelí de Har Bracha. a unos 8 km de distancia.
Cientos de colonos, algunos con cuchillos y pistolas, arrasaron Hawara, quemando casas y negocios. Un palestino de 37 años, Sameh Hamdallah Mahmoud Aqtash, murió por disparos israelíes, según el Ministerio de Salud palestino.
Hawara es un pueblo de 7.000 palestinos en la Cisjordania ocupada por Israel. Rodeado de asentamientos, a menudo es un hervidero de violencia entre palestinos e israelíes. A diferencia de ciudades como Ramallah, que están bajo el control de la Autoridad Palestina, Hawara está principalmente bajo el control de seguridad israelí.
El portavoz del Departamento de Estado, Ned Price, dijo en una conferencia de prensa el miércoles que los comentarios de Smotrich eran «irresponsables» y «repugnantes» y dijo que Estados Unidos pidió a Netanyahu y a otros altos funcionarios israelíes que «rechacen y desautoricen pública y claramente estos comentarios».
La oficina del representante de la Unión Europea en Jerusalén calificó las declaraciones de Smotrich de «inaceptables e intolerables», y también fueron condenadas por las Naciones Unidas y las potencias de Medio Oriente, Egipto y Arabia Saudita.
Smotrich, un líder de los colonos, luego se retractó y dijo que no quería que la aldea fuera arrasada, sino que Israel operara quirúrgicamente contra los militantes palestinos que se encontraban dentro.
Sin embargo, el gobierno de coalición de Netanyahu, el más derechista en la historia del país, prometió la construcción de asentamientos en Cisjordania como objetivo central cuando asumió el poder en diciembre.
Israel capturó Cisjordania, junto con la Franja de Gaza y Jerusalén Este, en la Guerra de los Seis Días en 1967. Desde entonces, ha mantenido una ocupación indefinida de Cisjordania durante 55 años.
En la cuenta de Twitter del domingo, Netanyahu también criticó a la Autoridad Palestina por no condenar los ataques palestinos contra israelíes y a la comunidad internacional por no exigir condenas a los palestinos.
Israel ha afirmado durante mucho tiempo que la comunidad internacional tiene un doble rasero en sus expectativas de sus gobierno y la Autoridad Palestina.
Los comentarios de Netanyahu se producen cuando su coalición gobernante enfrenta su novena semana consecutiva de protestas contra el gobierno. En todo Israel, decenas de miles de manifestantes se manifestaron el sábado para oponerse a una reforma propuesta del sistema judicial del país, que según los críticos debilitará la Corte Suprema, limitará el poder judicial y amenazará las instituciones democráticas.
Associated Press contribuido.