Shiv, abruptamente expulsado del trabajo de CEO y todavía trabajando en los ángulos, finalmente decidió lanzar su hechizo con su esposo, un adulador «traje vacío» (¡sus palabras!) Que prácticamente se ofreció a sí mismo a Matsson como un títere sin sentido. Los minutos finales del final muestran a Shiv y Tom en la parte trasera de un SUV con chofer, mirando hacia adelante y sin tomarse de la mano. Ella está embarazada de su hijo. Buena suerte a la feliz pareja.

Mientras tanto, el hermano mediano de lengua amarga, Roman (Kieran Culkin), se ha alejado de los fuegos artificiales de la sala de juntas para lamerse las heridas con un cóctel y finalmente obtener un respiro del drama edípico. El hijo mayor de Roy, el excéntrico candidato presidencial fallido Connor (Alan Ruck), ha destruido el enorme ático de su padre. Parecía bastante claro que ninguno de los Scions tendrá éxito en el futuro.

Jesse Armstrong, el veterano de la comedia británica que creó el programa y escribió la mayoría de sus episodios clave, dijo que el triunfo de Tom se había retrasado mucho.

«Es algo que pensé que era el final correcto durante bastante tiempo», dijo Armstrong en un artículo posterior a los créditos. «Aunque no es el monarca más poderoso que jamás hayas conocido, su poder proviene de Matsson. Estos personajes que surgen y se vuelven accesibles para las personas poderosas están ahí».

Puede que Tom haya sido coronado ganador, pero en muchos sentidos todo el juego de la empresa era irrelevante.

Cuando la serie se estrenó en junio de 2018, el segundo verano de la presidencia de Donald Trump, algunos espectadores la vieron como una versión del éxito «Game of Thrones», una fantasía sobre la lucha por gobernar los Siete Reinos. Aún así, las similitudes entre los dos eran posiblemente superficiales en el mejor de los casos. Sí, “Succession” giró en gran medida en torno a la cuestión de quién tomaría el relevo de Logan Roy (Brian Cox), un magnate enfermo claramente inspirado en el jefe de Fox News, Rupert Murdoch, aunque sus preocupaciones temáticas encajan bien con la trama más allá del palacio.

A lo largo de 39 episodios, «Succession» ha demostrado ser una historia moral para una época de extrema desigualdad. Los personajes principales eran escandalosamente ricos, sus vidas eran una procesión de resplandecientes rascacielos y villas italianas. Su fortuna los aisló de las consecuencias reales de sus acciones, ya sea que Kendall jugara un papel en la muerte por ahogamiento de un mesero en la boda de Shiv o el caos que siguió después de que la red de noticias de derecha de la familia, ATN, convocara prematuramente elecciones presidenciales. para un demagogo admirador de los nazis.

El mundo se quemó, pero la mayoría de los Roy salieron ilesos.

Kendall, Roman y Shiv se turnaron para conseguir el puesto principal, pero Armstrong y su equipo de editores siempre tuvieron claro que Waystar Royco era una marca de medios heredada en declive que perdía participación de mercado frente a las grandes empresas tecnológicas. Lo que los hermanos estaban tan desesperados por proteger, después de todo, equivalía a un grupo de activos envejecidos plagados de corrupción institucional.

El espectáculo fue tan apasionante como un melodrama familiar tóxico, tanto shakesperiano en su estructura como operístico en su intensidad. Logan Roy era un matón y abusador, pero sus hijos, no obstante, competían por su aprobación, apenas conscientes de que su amor no llenaría del todo los agujeros en sus corazones. Claro, los hermanos se preocupaban el uno por el otro, pero su rivalidad era profunda, y como demostró el último giro de la trama, su pacto de protección mutua aún era muy delgado.

La saga de Roys les dio a algunos espectadores la sensación de que estaban alcanzando alturas dentro de las dinastías mediáticas del mundo real, agregando textura psicológica y contexto a personajes poderosos que de otro modo podrían parecer distantes, a saber, Murdoch y sus hijos. Los observadores de los medios también han establecido paralelismos entre los Roy y los Redstone, el clan en la cima del Reino Paramount.

Por supuesto, «Succession» siempre invitó a los espectadores leales a jugar el juego de mesa: ¿quién «mataría a papá» y tomaría el lugar que le corresponde en el trono? Los usuarios de Twitter han pasado años formulando teorías sobre el final del juego. (Dentro un TikTok premonitorio que se volvió viral antes de la final, un experto en nombres dijo que el apellido de Tom podría haber sido una alusión al jugador de béisbol Bill Wambsganss, mejor conocido por hacer un triple play sin asistencia extremadamente raro).

Ya sea que disfrute de «Succession» como una sátira tremendamente divertida o una alegoría política oscura o una deliciosa telenovela de domingo por la noche, o, sí, un reemplazo apropiado para «Game of Thrones», muchos espectadores probablemente regresarán del final del domingo con la misma sensación. de malestar en la boca del estómago. Tom ganó, pero todos perdieron.