RALEIGH, Carolina del Norte — El gobernador demócrata de Carolina del Norte vetó una legislación que habría prohibido casi todos los abortos después de las 12 semanas de embarazo. El veto llegó el sábado en un mitin público.
Cientos de activistas por el derecho al aborto y votantes observaron en una plaza en Raleigh entre la oficina del gobernador y el edificio legislativo mientras el gobernador Roy Cooper colocaba su sello de veto en el proyecto de ley, que también impone restricciones adicionales a los médicos, las clínicas de aborto y las mujeres que buscan el procedimiento.
El veto lanza una prueba importante para que los líderes de la Asamblea General controlada por el Partido Republicano intenten anular el veto de Cooper después de que recientemente ganó mayorías a prueba de veto en ambas cámaras. El proyecto de ley fue la respuesta republicana a la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos del año pasado que anuló Roe v. Vadear.
Cooper, un firme defensor del derecho al aborto, tenía hasta el domingo por la noche para actuar sobre la medida que haría más estricta la ley actual del estado que prohíbe la mayoría de los abortos después de las 20 semanas de embarazo.
Los votos de línea partidaria para la aprobación la semana pasada en la Cámara y el Senado indicaron que el veto de Cooper podría detener la aprobación del proyecto de ley si un solo republicano que votó a favor cambia de opinión o se ausenta en un voto de derogación.
Le gouverneur a donc passé cette semaine sur la route à parler des détails moins connus du projet de loi et à exhorter les habitants à faire pression sur les principaux législateurs républicains qui ont exprimé leur hésitation à propos de nouvelles restrictions lors de leurs campagnes électorales l’ año pasado.
Los republicanos promocionaron la medida como un cambio provisional a las leyes estatales sobre el aborto elaboradas después de meses de negociaciones privadas entre los miembros republicanos de la Cámara y el Senado. Agrega excepciones a la prohibición de 12 semanas, extendiendo el límite a 20 semanas por violación e incesto y 24 semanas por anomalías fetales «que limitan la vida».
Pero Cooper ha dicho repetidamente que los detalles en el proyecto de ley de 47 páginas muestran que la medida no es un compromiso razonable y, en cambio, erosionaría significativamente los derechos reproductivos.
